inkbites - literary information, new writing, book reviews Dog Day DimpPC's PonderingsTerra Incognita


home

library

authors

events

book club

links

contact

 

usedbooksearch

AUTHORS - Peter Clayfield

DOG DAY DIMP: NOVEL

Prologue
Mancspeak
Chapter 1
Extract

MANCSPEAK

For the benefit of readers residing in Wilmslow, Chelmsford or Tunbridge Wells - and for Hiram P. Wankledorfer of Okmulgee, Oklahoma, there now follows an explanatory listing of words in common 'Mancspeak' useage:

AFFLEET: A super fit person.
AKSHUL: Real, existing.

ALECAN:

An extremely non-abstemious person.
ALLUS: Always.
AMMERED: Exceedingly drunk or high on drugs.
ANALL: An old wood boring tool - or as in ‘Anall the king’s orses anall the king’s men couldn’t put Umpty togevver agen’.
ANGIN: Extremely unnatractive.
ANT: An industrious social insect – or the ultimate contraction of
‘have not’, as in ‘I ant got a clue what yer chunnerin on about’.
ARF: Fifyty percent of a whole.
ARKID: An allusion to a sibling – as in ‘Are you all right arkid?’
ASS-SED: As in ‘Ass-sed to im fink agen shit ed’.
ATEES: Comsuming alcohol on licenced premises after official closing time.
A'UP: Word of warning or attention grabber, as in ‘A'up there's a pianner about to fall on yer ed’.

BAFF:

Where one keeps one's coal.
BAKKUL: A heated conflict between two or more protagonists.
BANG ON / BANGIN: Very good.
BANT: Solid goodness, as in ‘there’s plenty of bant in this meat an potato pie.’
BARMPOT: A non-Einstienian person
BAVE: To immerse oneself in water with a view to removing dirt or grime.
BANJO: An old stringed musical instrument, a shovel - or ‘to banjo (hit, fump, kekkel, lamp, belt) someone’.
BAZZIN: Excellent.
BEEKUL: A member of a former Liverpool rock band, or a chitinous covered insect.
BEENEEF: Under.
BELT: A leather strap - or to hit, (etc).
BELTER: Something very good - nothing to do with chastising the missus.
BLADDERED: Inebriated, big time!
BLAVVER: Run off at the mouf.
BINS: Refuse receptacles, or spectacles.
BOBBINS: Cotton reels, or rank bad.
BOKKEL: A thin-necked glass receptacle - or degree of intestinal fortitude.
BOVVER: worry, take care - or heated altercation.
BREEVE: Mark over short or unstressed vowel, musical note – or to inhale frew the nose or mouf.
BREFF: As in a breff of fresh air.
BROFF: A thick nourishing soup.
BRUVVER: A male sibling.
BUBBUL: Air or gas filled globule - or to inform on someone.
BUKSHEE: Free, for nothing.
CANGUL: A waxed taper.
CHUNNER: To rabbit on at length.
CLEMMED: Extremely hungry.
COB ON: To be very annoyed.
CORNCREET: A mixture of cement and gravel.
CUDDA: As in ‘I cudda danced orl night...dun a fousand fings I’ve never dun before...’
CUGGUL: A warm embrace.
CUT: To slice with a sharp implement - or a man-made watercourse.
DEF: Cessation of life - or unable to hear.
DEKKO: A quick look.

DIBBUL:

A serving police officer.
DIGGUL: To cheat or figgul someone.
DIMP: An unsmoked remnant of a cigarette.
DUCKEGG: An extremely useless person.
EARWIG: A creeepy-crawly insect - or to eavesdrop.
ECK: As in ‘By eck!’ an expression of surprise
EEVER: As in ‘I’m not bovvered, I’ll take eever one.’
FANKS: Word of appreciation.
FARVER: A paternal parent, or a greater distance.
FEEF: A purloiner of money, goods or chattels.
FEFT: Act of purloining money, goods or chattels.
FEVVER: Appendage of a bird's skin.
FIGGUL: Nero played one while Rome burned - or see ‘diggul’.
FIK: As in ‘Do you want a fik ear?’
FIN: A dark triangular steering organ you definitely do not want to see arrowing towards you in the sea - or as in ‘The fin red line’.
FINK: An American term for an untrustworthy person, or as in ‘I fink Einstien’s Feory of Relativity is fatally flawed.’
FIRST: The prime imperative - or a need to imbibe liquid.
FIRTY: Comes after twenty-nine.
FORT: The past tense of fight, or as in ‘I fort you was goin to the match terday?’
FREW: As in ‘Frew the keyhole.’

FRILL:

Decorative needlework on a female garment – or a pleasant rush of pleasure.
FROAT: One sometimes finds a frog has taken up residence in one’s.
FROKKEL: Vehicle accellerator - or to strangle someone by the froat.
FUMP: See ‘banjo, lamp’, etc.
GAVVER: To collect.
GAWP: To stare at - or a fik person.
GERREERNOW! As in ‘Attend me post haste’.
GETT: A derogatory term.

GETTERFUKOUTERIT! :

An imprecation to go away - with alacrity.
GINNEL: An alleyway behind a house.
GOBBUL: A goose's call, to bolt one's food - or fellatio.
GUVMUNT: An elected collection of self-seeking pratts prone to attacks of sleaze or moral turpitude.
H: Does not exist as an initial letter in Mancspeak.
INNIT: As in, ’Innit a luvly day’.
INT: Alternative to the above, as in ‘Int it a bugger when yer wellies let in water?’
KAFFLIK: A member of the Church of Rome.
KAK: Very bad – as in Man City were kak on Satdee.
KAKKUL: A witch's laugh - or livestock animals.
KAYLIED: Very drunk.
KEKKUL: A receptacle for boiling water - or to seriously fump someone (with total disregard for split infinitives).
KEKS: Trousrs or ladies panties.
KEMIK: Alcohol.
KITE: A flying toy - or one's face.
LAMP: A device for shedding light - or to ‘Kekkul, Fump’, etc.
LATERS: As in I’ll see you in a short while.
LEATHERED: As in well beaten or very inebriated.
LIKKUL: Opposite of large - or as in one third of a seriously unfunny comedy duo.
MADFRIT: Wanting something big time.
MANKY: Somewhat less than pristine.
MARD: A wimpy person.
MEGGUL: An award such as the Victoria Cross - or to interfere.
MEKKUL: Element such as gold, silver, etc.
MEUSBAND: A married woman’s allusion to her uvver arf.
MIGGUL: Something equadistant to each end.
MINGEE: Very mean.

MINT:

A confectionary item, brand new, or dead good.
MIZZLED:
Disappeared mysteriously.
MUGGUL: A state of disorder.
MUNF: It has firty days in September.
MUVVER: A maternal parent.
MYVER: To persistently annoy.
NAPPER: One’s head.
NEEVER: As in ‘Neever borrower nor lender be…’
NESH: See ‘Mard’.
NORF: 180 degrees to left or right of Souf.
NOWT: Nothing, zilch, zero, zip.
NOWTY: Personality trait opposite of pleasant.
NUFFIN: As in nowt, zilch, zero, zip, or as in ‘sumfin or nuffin’.

OWSYERFARVER:

Enquiry as to the health of a paternal parent - or nudge-nudge, wink-wink allusion to sex act.
OWT: Opposite of ‘in’ or ‘anyfin’.
PEGGUL: A bicycle has two.
PEKKUL: Constituent part of a flower - or term of endearment.
PILLER: A supporting column - or a soft headrest.
RAKKUL: As in ‘...of a dying man’, or as in the non-business end of a North American desert
snake.
RARVER: A prefernece.
RATARSED: See ‘Kaylied’, or ‘Bladdered’.
RIGGUL: A conundrum, or to squirm.
SCRORPED: Scraped, as in I went arse over tit and scrorped me knee.
SHARRER / SHARRERBANG: A private bus.
SHUDDA: Something one should have done.
SHED: A rough wooden hut - or one's head.
SHUNT: To move railway rolling stock - or opposite of ‘shud’.
SHURRUP!: Instruction to keep one's mouf shut.
SKENEYED: Cross eyed - as in the immediate aftermath of a good banjoing.
SKRAM: Instruction to go away smartly - or item of food.
SKOFF: To denigrate - or to consume food.
SLUTCH(Y): Mud or muddy - or to enjoy outrageous good luck.
SNIDE: Something that is not the real McCoy.
SOUF: 180 degrees to the left or right of Norf.
SPANNER: A hand tool, or someone of very limited intelligence.
STRIDES:
Large paces - or a pair of trousers.
SUMMAT: A mountain peak, a high level conference - or ‘something’.
SUMFIN: As in ‘summat’, or the opposite of nuffin.
TARRAA: A verbal flourish - or goodbye, farewell, adieu.
TAKKUL: As in ‘wedding...’ or a defensive block.
TEK: As in ‘Tek the ribbon from yer air, shake it loose an let it fall…’
THREPNEES: Threpnee bits – tits.
TORK: Twisting rotational force - or to articulate.
TROLLIES: Wheeled appliances - or men's briefs.
TROOF: Relating to veracity.
TURKUL: A hard-shelled member of the reptile family - or a gay man.
TWATTED: See ‘Kekkul, Lamp’, etc.
UVVER: As in ‘Pull the uvver one’.
WARK: To perambulate.
WENSDEE: Comes after Tuesdee and before Thursdee.
WERF: Surname of an old comedian - or as in the value of something.
WUDDA: As in ‘It wudda bin great if England cudda won the World Cup’.
WUNT: As in ‘She wunt do wot she wuz told...’
YERDOINME-EDIN! As in: ‘You are annoying me to such a degree that I am developing a severe headache’.
YERWOT: As in ’I beg your parden?’


© Peter Clayfield, May 2005

Please let us know what you thought, and we will pass on your comments to the author. Remember to enter a valid email address along with your comments.

Your Email:
Comments:

 

Click to return to the top of the page.

Prologue
Chapter 1
Extract